律師編輯 - 主要法律編輯：

主要法律律師編輯負責法律研究、分析和寫作，以支持Thomson Reuters在所有媒體中法律信息的發展和維護。該團隊成員負責確保出版的法律信息包含和提供高品質的法律內容。

主要法律律師編輯與美國、加拿大及全球的同事協作，確保Thomson Reuters的客戶能夠訪問到美國和加拿大法律的準確、現行和正確註釋版本，包括所有媒體中的司法、立法、監管和法庭規則材料。律師編輯必須具備良好的編輯判斷力，因為他們在確保我們編輯內容的質量中發揮著關鍵作用。

關於該角色：重要的律師編輯職責包括：

• 法律研究、分析、驗證和寫作：我們的律師編輯創建和分類法律信息，形式包括頭條摘要、重點、判決記錄及其他特徵和增強功能。律師編輯必須能夠辨識編輯材料中的關鍵法律問題，同時展示在Westlaw導航和在線研究工具中的能力。
• 編輯責任：該團隊的成員必須遵守編輯出版時間表和質量標準。他們將根據需要核實自己的工作和其他人員的工作，以確保準確性和完整性，並確保信息正確呈現和組織。律師編輯必須根據需要保持並發展法律知識和技能培訓，以完成其工作並保持對與編輯職責相關的法律趨勢和發展的了解。
• 個人和領導力發展：作為更大團隊的一部分，律師編輯必須參加會議並參與員工評估過程（包括自我評估和給予及接收反饋）。為了有效，律師編輯必須瞭解Thomson Reuters法律出版物和產品及其競爭對手的知識。
• 自我指導：律師編輯必須優先處理自己的工作，並了解每個團隊成員的角色和責任，以及每個角色如何影響生產。律師編輯需展示在執行工作功能所需的公司特定系統中的能力。
  
  
  

多個團隊正在招聘，以填補我們馬尼拉辦公室的多個律師編輯角色：

法典編輯: 法典律師編輯負責維護和增強我們的立法、監管和法庭規則材料。出色的分析技能能夠確定立法和監管意圖，並增強內容以幫助律師進行研究，與注意細節以維持我們高水平的質量同樣重要。

案件編輯: 作為案件編輯團隊的成員，您可能會閱讀和分析法庭判決，並將判決或法律要點的簡短摘要分類為Westlaw和打印版本。或者，您可能負責分析並賦予法官在其判決理由中引用的案例或立法參考的價值。案件編輯團隊的所有角色都需要強大的分析和寫作技能、生產力和質量，以維持我們的世界級司法內容。強大的分析和寫作技能、生產力和質量對於維持我們的世界級司法內容是必要的。

關於您

如果您符合律師編輯的角色：

擁有獲認可法學院的法律博士學位或其他等效相關法律培訓。

是一位自我驅動者，對法律研究、寫作和分析具有較好天賦。

具有敏銳的眼光，具備良好的校對技能，此外還能在通知不足的情況下，迅速轉移注意力處理高優先級更新。

是一位運用邏輯和判斷與全球團隊成員合作解決難題的分析性思考者，僅靠校對無法確認準確性。

果斷，專注於迅速做出高質量的決策。

擁有解釋、分析、組織和傳達複雜法律材料的能力。

能夠熟練使用個人電腦，並熟悉文字處理和在線應用程序。

能夠優先處理任務和項目，以精力和驅動力追求它們。

是一位很好的隊友，能在全球和合作的環境中成功工作。

是一位強大、主動且自信的溝通者，能夠與所有接觸者（無論是在Thomson Reuters內部還是外部）進行清晰且有效的口頭和書面溝通。

這對您有什麼好處？

• 混合工作模型：我們已採用靈活的混合工作環境（根據角色在辦公室工作2-3天）以支持我們的辦公室職位，同時提供無縫的數位和實體連接體驗。
• 靈活性與工作生活平衡：Flex My Way是一套支持性工作場所政策，旨在幫助管理個人及專業的責任，不論是照顧家庭、回饋社區，或是找到時間進行自我調整。這是基於我們靈活的工作安排，包括每年最多8周的隨地工作，賦予員工達成更好工作生活平衡的能力。
• 職業發展與成長：通過促進持續學習和技能發展的文化，我們為人才準備迎接未來的挑戰，並提供現實解決方案。我們的Grow My Way計劃和以技能為首的方式，確保您擁有在AI驅動的未來中成長、引領和蓬勃發展所需的工具和知識。
• 行業競爭性福利：我們提供綜合福利計劃，包括靈活的假期、兩個公司範圍的心理健康假日、訪問Headspace應用程序、退休儲蓄、學費報銷、員工激勵計劃，以及心理、生理和財務健康方面的資源。
• 文化：全球公認的、屢獲殊榮的包容和歸屬感、靈活性、工作生活平衡等的聲譽。我們以我們的價值觀為依歸：對客戶的執著、競爭取勝、挑戰（Y）你的思考、快速行動/快速學習，以及更強大地團結。
• 社會影響：與我們的社會影響研究所一起在您的社區中發揮影響。我們為員工每年提供兩天的帶薪志願者假和參與法律專業顧問項目及環境、社會、治理（ESG）倡議的機會。
• 產生實際影響：我們是全球少數幫助客戶追求正義、真理和透明度的公司之一。我們與所服務的專業人士和機構共同維護法治，推動商業運行，捉拿不法之徒，報道事實，並向全球人們提供值得信賴、公正的信息。
  
  
  

關於我們

Thomson Reuters通過整合人們和組織所需的可信內容和技術，為未來指明方向。我們為法律、稅務、會計、合規、政府和媒體的專業人士提供服務。我們的產品結合高度專業化的軟體和洞見，為專業人士提供做出明智決策所需的數據、情報和解決方案，並幫助機構在追求正義、真理和透明度方面。Reuters是Thomson Reuters的一部分，是全球領先的可信新聞和新聞提供者。

我們由來自70多個國家的26000名員工的才華驅動，在這裡每個人都有機會在靈活的工作環境中成長和貢獻。在客觀性、準確性、公平性和透明度受到挑戰的時候，我們認為追求這些價值是我們的責任。聽起來令人興奮嗎？加入我們，幫助塑造推動社會前進的行業。

作為一家全球企業，我們依賴所有員工的獨特背景、觀點和經驗，以實現我們的商業目標。為了確保我們能夠做到這一點，我們在全球所有業務中尋求有才華、合格的員工，不論其種族、膚色、性別/性別，包括懷孕、性別認同和表達、國籍、宗教、性取向、殘疾、年齡、婚姻狀況、公民身份、退伍軍人身份或任何其他受適用法律保護的分類。Thomson Reuters自豪地成為一個平等就業機會雇主，提供無藥物的工作場所。

我們還根據適用法律，為符合條件的殘疾人士和出於真誠信仰的宗教信徒提供合理的便利。關於請求便利的更多信息請見這裡。

了解更多如何保護自己免受詐騙的求職信息請見這裡。

更多關於Thomson Reuters的信息可在thomsonreuters.com查詢。